Comme je n'arrive pas à avoir un bon fonctionnement d'OSMand en mode enregistrement de trace et que je n'ai pas refait mon logger GPS autonome, j'ai trouvé une solution intermédiaire.
App Android GPS Logger, simple, open source et sans pubs.
https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.basicairdata.graziano.gpslogger&hl=fr&gl=US
J'ai testé enregistrement nickel et direct compatible avec Basecamp, pas besoin de conversion du .gpx (enregistrement possible aussi en KML et TXT). Intégration dans l'appli du partage, impecc.