Salut,
J'ai eu les 2. En fait j'ai eu 2 différentes 690R dont une acheté neuve, mais aussi 2 DRZ400E et maintenant une 650 X-Challenge.
Je trouve la X-Challenge plus polyvalente et plus typé trail que la 690. les 2 motos font le même poids mais sont assez différentes. La 690 est "Ready to Race" certes. Elle a bien 10cv en plus - dans les hauts régimes. Mais elle a moins de couple dans les bas régimes que la XC qui est plus un tracteur - un peu comme les XT660, les GS650 et les XR600.
La XC possède un moteur super fiable qui dépassera les 100.000km sans l'ouvrir. Je connais un Allemand qui a maintenant 250.000km au compteur de sa XC. Pour moi la XC est mieux pour voyager. Moins nerveuse et elle passe tout aussi bien sur les pistes et dans les endroits plus techniques. La XC a 270mm de débattement de suspension donc c'est même plus que la 690E normale.
Effectivement les suspensions de la XC sont moyens. Suffisant pour la rando en piste et le voyage mais pas pour l'attaque en style enduro. Note: les suspensions de la 690R ne me plaisaient pas non plus, il fallait les préparer pour être bien. L'amortisseur à air de la XC est très confortable mais spécial, il se règle pourtant bien en dureté avec la pression (pompe sous la selle). Mais au freinage la roue arrière se lève un peu et j'aime pas trop. pour moi c'était un Ohlins d'occasion.
La fourche de la XC est OK mais sans plus. pour l'améliorer on peut garder les tubes de fourches et mettre l'intérieur des fourches GasGas de 2002 à 2006 qu'on trouve régulièrement sur LBC pour pas trop cher.
La selle des 2 motos sont des planches en bois. Pour le voyage il faut l'adapter par un sellier.
Autonomie de la XC: +200km. Elle ne consomme pas grand chose (entre 3,5 et 4L au 100km).
J'ai un réservoir additionnel de 6,5L de hotrodwelding.nl donc une autonomie de 350km.
La boite de vitesse sur la XC est mieux étagé que sur la 690 qui est une close ratio: la 6ième est plus longue sur la XC et je la préfère sur la route au 690. La puissance ne me manque pas, la XC fait 53CV et sa me suffit sur les pistes. Je n'arrivait pas à garder les gazzz grand ouvert plus de 15 sec dans le terrain avec la 690. Ma vieille 80GS a que 50cv et je m'amuse également très bien avec elle - aussi sur la route. Si je veux des accélérations je prends ma 1190R ;-)
Pour moi la XC est donc très polyvalente, très fiable et excellent pour des voyages avec beaucoup de pistes et TT. Elle supporte de rouler/cruiser à 120-130km/h sur la route pour avancer si 'il faut. Pas de protection au vent sur les 2 motos mais j'ai une bulle pour la XC (moche) qui se monte en 15min. C'est une moto facile. Cette moto est très proche du concept Honda XR600R mais en plus moderne et c'est pour cela que je l'adore. En budget on en trouve pour 4000€. Mais il faut être patient car elles sont très rares, vendues que en 2007-2008. On les trouve plus facilement en Allemagne.
Quand cette photo ci-dessous était prise (2011) c'était ma 690R. Je l'ai vendue et la G650XC d'un pote sur la même photo est maintenant la mienne.
Voici le rodage de ma nouvelle 690R: elle avait que 8km (!) sur cette photo!
Ma 650 XC: